Contes de la vie nouvelle
De Simple Silence.
 |
Translation incomplete. Cet article est en cours de traduction. Ne copiez pas ou ne réutilisez pas ce texte tant que la traduction n'est pas achevée.
Votre aide est la bienvenue. Modifiez la traduction et discutez des points à améliorer en page de discussion.
|
Contents |
[modifier] Contes de la vie nouvelle avec Meher Baba
Racontés par Eruch, Mehera, Mani et Meheru.
Edité par D. E. Stevens, Rick M. Chapman, James H. Hastings, Gary et Patty Freeman
Copyright 1976 Avatar Meher Baba Trust, Ahmednagar, Maharashtra, Inde.
[modifier] Arrière-plan (Background)
Traduction à faire.
Madrid, 2 avril 1974.
D. E. Stevens
[modifier] Remerciements
Traduction à faire.
[modifier] Citation de Meher Baba
Cette Vie nouvelle est sans fin, et même après ma mort physique, elle sera maintenue vivante par ceux qui vivent une vie de renoncement complet de la fausseté, des mensonges, de la haine, de la colère, de la convoitise et des appétits sexuels ; et qui, tout en accomplissant tout cela, ne commettent pas d'actions lascives, ne causent du tort à quiconque, ne médisent pas, ne recherchent pas de possessions ou de pouvoir matériel, n'acceptent aucun hommage, ne convoitent pas les honneurs ni n'évitent la disgrâce, et ne craignent rien ni personne ; par ceux qui s'en remettent totalement et uniquement à Dieu, qui aiment Dieu uniquement dans l'intention de l'aimer ; qui croient dans les amants de Dieu et dans la réalité de la Manifestion, et qui cependant n'attendent aucune récompense matérielle ou spirituelle ; qui ne lâchent pas la main de la Vérité, et qui, sans être pertubés par les calamités, font face avec courage et de tout leur cœur à toutes les difficultés avec une gaieté à cent pour cent, et qui n'accordent aucune importance aux castes, aux croyances et aux cérémonies religieuses.
Meher Baba, septembre 1950
[modifier] Préface
Traduction à faire.
D. E. Stevens
Madrid
19 juin 1975.
[modifier] Introduction
Traduction à faire.
Craig San Roque
Londres
Juin 1975.
[modifier] Chanson de la vie nouvelle
Voir Chanson de la vie nouvelle.
[modifier] Texte
NB. Les subdivisions sont arbitraires et utilisées pour les commodités de la traduction.
[modifier] 1e conte : Les oiseaux d'Imampur
[modifier] 2e conte : le dhuni de Manonash
Voir le dhuni de Manonash
[modifier] 3e conte : la voiture folle de Hyderabad
Voir la voiture folle de Hyderabad
